-
1 prick
I [prɪk]1) (of needle etc.) puntura f.to give sth. a prick — pungere qcs.
a prick of conscience — fig. un rimorso di coscienza
2) volg. (penis) cazzo m.3) pop. (idiot) cazzone m. (-a)••II 1. [prɪk]1) (cause pain) [needle, thorn, person] pungerehis conscience pricked him — fig. aveva dei rimorsi di coscienza, gli rimordeva la coscienza
2) (pierce) forare [paper, plastic]; bucare [bubble, balloon]; gastr. punzecchiare [potato etc.]2.to prick a hole in sth. — fare un buco in qcs
1) (sting) [eyes, skin] pizzicare2) [ thorn] pungere•- prick up* * *[prik] 1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) pungere; forare2. noun1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) puntura2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) puntura di spillo3) ((slang, vulgar) a penis.) cazzo4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) cazzone•- prick up one's ears- prick one's ears* * *[prɪk]1. n1) (act, sensation) puntura, (mark) bucopricks of conscience — rimorsi mpl di coscienza
2) (fam!: penis) cazzo, (person) testa di cazzo fam!2. vtto prick one's finger (with/on sth) — pungersi un dito (con/su qc)
•- prick up* * *prick /prɪk/n.1 punta; pungiglione; aculeo2 puntura ( anche fig.); punzecchiatura; pungolo (fig.); rimorso: a pin prick, una puntura di spillo; (fig.) una piccolezza fastidiosa (o irritante); to feel the pricks of conscience, sentire i morsi della coscienza5 (volg.) cazzone, testa di cazzo, coglione, stronzo, rompicoglioni (volg.); (testa di) rapa (fig. fam.)● prick-eared, dalle orecchie appuntite □ prick-ears, orecchie ritte, appuntite ( come quelle di certi cani) □ (mecc.) prick punch, punteruolo; punzone □ ( slang) prick tease (o prick-teaser), donna che provoca sessualmente gli uomini senza poi concedersi □ to feel the prick, sentire una fitta, il dolore d'una trafittura □ (fig.) to kick against the pricks, dar la testa nel muro; opporsi all'inevitabile; ribellarsi invano.(to) prick /prɪk/A v. t.1 pungere; punzecchiare; forare; trafiggere: I pricked my finger with a needle, mi punsi un dito con l'ago2 (fig.) pungere ( raro); rimordere: Remorse pricked my conscience, il rimorso mi pungeva la coscienza3 ( spesso to prick up) rizzare, drizzare, tendere ( le orecchie, come un cane): The stranger pricked up his ears, il forestiero ha rizzato gli orecchiB v. i.1 pungere; forare2 dare fitte; formicolare; pizzicare: My fingers are pricking, sento delle fitte alle dita; mi formicolano le dita● to prick holes in the ground [in paper], far buchi nel terreno [nella carta: con uno strumento appuntito] □ to prick sb. 's name, segnare il nome di q. ( in una lista) con un forellino (o con un punto) □ to prick off (o out), tracciare con forellini ( un disegno, la rotta d'una nave sulla carta, ecc.) □ to prick out (o off) seedlings, trapiantare piantine.* * *I [prɪk]1) (of needle etc.) puntura f.to give sth. a prick — pungere qcs.
a prick of conscience — fig. un rimorso di coscienza
2) volg. (penis) cazzo m.3) pop. (idiot) cazzone m. (-a)••II 1. [prɪk]1) (cause pain) [needle, thorn, person] pungerehis conscience pricked him — fig. aveva dei rimorsi di coscienza, gli rimordeva la coscienza
2) (pierce) forare [paper, plastic]; bucare [bubble, balloon]; gastr. punzecchiare [potato etc.]2.to prick a hole in sth. — fare un buco in qcs
1) (sting) [eyes, skin] pizzicare2) [ thorn] pungere•- prick up
См. также в других словарях:
prick-tease — ˈprick teaser 7 [prick teaser] (also ˈprick tease) noun (taboo … Useful english dictionary
prick-tease — n a potential sex partner who excites sexual arousal without allowing consummation. This phenomenon, usually in the context of male female encounters, is paralleled by the French chauffe cul and the synon ymous cock tease, cock teaser in Eng l… … Contemporary slang
prick-teaser — prickˈ teaser same as ↑cockteaser (see under ↑cock1). • • • Main Entry: ↑prick * * * ˈprick teaser 7 [prick teaser] (also ˈprick tease … Useful english dictionary
prick-teaser — n a potential sex partner who excites sexual arousal without allowing consummation. This phenomenon, usually in the context of male female encounters, is paralleled by the French chauffe cul and the synon ymous cock tease, cock teaser in Eng l… … Contemporary slang
cock-tease — ˈcock teaser 7 [cock teaser] (also ˈcock tease, ˈprick teaser, ˈprick tease) noun (taboo … Useful english dictionary
cock-tease — n a slightly more polite version of prick tease(r) … Contemporary slang
cock-teaser — ˈcock teaser 7 [cock teaser] (also ˈcock tease, ˈprick teaser, ˈprick tease) noun (taboo … Useful english dictionary
Mark Dalton (pornographic actor) — This article is about the American porn performer. For the Australian basketball player and coach, see Mark Dalton (Australian basketball). Mark Dalton Born Jeremy James Sons[1] March 6, 1980 (1980 03 06) (age 31) Denton, Texas … Wikipedia
Mark Dalton (porn star) — Male adult bio name = Mark Dalton | birth = birth date and age|1980|3|6 location = Denton, Texas birthname = Jeramy James Sons death = measurements = 7.5 in / 19.10 cm [http://www.falconentertainment.com/index.cfm/fuseaction/product.detail/ /Mark … Wikipedia
cock-teaser — n a slightly more polite version of prick tease(r) … Contemporary slang
P.T. — n British 1. a prick tease. A pun on the school subject physical training . 2. See Egyptian PT … Contemporary slang
